a gentleman of fortune中文是什么意思

• 冒险家

• "gentleman"中文翻译    n. (pl. -men) 1.绅士;有身份的人，上流人 ...
• "fortune"中文翻译    n. 1.运气；幸运；命运。 2.财产，巨富；〔古语〕女 ...
• "gentleman of fortune" 中文翻译 :    海盗; 冒险家
• "gentleman" 中文翻译 :    n. (pl. -men) 1.绅士;有身份的人，上流人士。 2.〔男子尊称〕阁下。 3.(中国旧时的)士大夫;【法律】社会贤达〔证明文件上用语〕。 4.(达官贵人的)随从，侍从。 5.〔pl.〕 (商业信函中的称呼)先生们 (＝ Sirs 或 Dear Sirs). 6.【英史】(非贵族但有使用家徽特权的)乡士〔有时略作 Gent, 附加名后表示身份〕。 7.〔pl.〕 男厕所。 8.〔美国〕议员。 a country gentleman乡绅，乡下地主。a walking gentleman【戏剧】配角。 a gentleman at large 〔戏谑语〕失业者，无职业者。 a gentleman in brown 〔戏谑语〕臭虫。 a gentleman in waiting (英王的)侍从。 a gentleman of fortune 海盗；骗子。 冒险家 (＝ adventurer)。 a gentleman of the press 新闻记者。 a gentleman of the road [pad] 拦路强盗，游民，乞丐；出门兜揽生意的人。 a gentleman of the (long) robe 律师，教士。 a gentleman of the three outs 〔戏谑语〕(无现钱、无袖肘、无信用的)三无绅士。 a gentleman of virtu 古董家，古玩专家。 a gentleman's [gentlemen's] agreement 君子协定。 a gentleman's gentleman 侍从，男仆。 my gentleman 那家伙，此人。 the gentleman from ... 〔美国〕(从某州)选出的(众议院)议员。
• "a fortune" 中文翻译 :    财富
• "fortune" 中文翻译 :    n. 1.运气；幸运；命运。 2.财产，巨富；〔古语〕女财主，女继承人。 3.〔F-〕 司命运的女神。 F- favours the bold [brave]. 〔谚语〕勇者成功。 F- is easily found, but hard to be kept. 〔谚语〕找到幸福容易，维持幸福困难。 a man of fortune 财主。 marry a fortune 和有钱的女子结婚。 be in good [bad] fortune 运气好[坏]。 by good fortune 幸好。 come into a fortune 继承一笔财产。 have a fortune 有财产。 have fortune on one's side 走红运。 have good [bad] fortune 运气好[坏]。 have the fortune to do 幸而…。 if fortune favours 如果运气好。 make a fortune 发财。 make one's fortune 成功立业，发迹；发财。 push one's fortune 追求名利，努力抬高自己地位。 seek one's fortune 找出路。 spend a small fortune on (books) 〔口语〕把一大笔钱花在(书)上。 tell sb.'s fortunes 为某人算命。 tempt fortune 蔑视命运，冒险。 try one's fortune 碰运气。 vt. 〔古语〕给…大宗财富，给…带来幸运。 vi. 〔古、诗〕偶然发生；偶然偶见 (upon)。 It fortuned that …偶尔。 -less 不幸的，无财产的。
• "of fortune" 中文翻译 :    幸运的
• "a country gentleman" 中文翻译 :    乡间富绅
• "a dignified gentleman" 中文翻译 :    堂堂大丈夫
• "a fine gentleman" 中文翻译 :    时髦绅士
• "a gentleman at large" 中文翻译 :    有闲阶级的人, 无职业者
• "a gentleman of the press" 中文翻译 :    新闻记者
• "a gentleman on the beam" 中文翻译 :    梁上君子
• "a kind gentleman" 中文翻译 :    一个好心的绅士
• "a refined gentleman" 中文翻译 :    彬彬君子
• "a worthy gentleman" 中文翻译 :    大好佬
• "a young gentleman" 中文翻译 :    年轻的绅士
• "beinga gentleman" 中文翻译 :    有绅士风度的
• "coloured gentleman" 中文翻译 :    有色绅士
• "fine gentleman" 中文翻译 :    花花公子
• "first gentleman" 中文翻译 :    第一先生
• "gentleman at large" 中文翻译 :    失业者
• "gentleman farmer" 中文翻译 :    乡绅, 从事农业的贵族
• "gentleman in waiting" 中文翻译 :    王室的侍从
• "gentleman jockey" 中文翻译 :    业余骑师

• And a brave lad you were , and smart , too , answered silver , shaking hands so heartily that all the barrel shook , and a finer figure - head for a gentleman of fortune i never clapped my eyes on
  “你真是个有胆量的小伙儿，而且还聪明伶俐， ”西尔弗答道，一边热烈地握手，以至于这木桶整个身子都摇晃起来。 “而且我还没见过像你这么标致的幸运的大爷哩。 ”